“berserk” in Bengali

• পাগলপ্রায়
• উন্মাদ

Definition

কারো আচরণ যখন অপ্রকৃতস্থ, বেসামাল ও অত্যন্ত রাগান্বিত বা উত্তেজিত হয়ে পড়ে তখন তাকে বোঝানো হয়।

Usage Notes (Bengali)

'go berserk' বা 'went berserk' সাধারণত লোকজন বা প্রাণীদের জন্য ব্যবহার হয়, এবং মজা বা অতিরঞ্জনের জন্যও বলা হয়। কোনো কিছুর অস্বাভাবিক আচরণ বোঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Examples

The cat went berserk when it saw the dog.

বিড়ালটি কুকুরটিকে দেখে **পাগলপ্রায়** হয়ে গিয়েছিল।

He went berserk at the news.

সে খবরটি শুনে **উন্মাদ** হয়ে উঠলো।

The crowd went berserk after the goal.

গোলের পরে ভিড়টি **উন্মাদ** হয়ে উঠেছিল।

My phone started acting berserk and opened a dozen apps by itself.

আমার ফোন **পাগলপ্রায়** আচরণ শুরু করল এবং নিজের থেকে ডজনখানেক অ্যাপ খুলল।

If my boss finds out, he’ll go berserk.

আমার বস যদি জানে, সে **উন্মাদ** হয়ে যাবে।

Kids go berserk when you give them too much sugar.

বাচ্চারা অতিরিক্ত চিনি পেলে **উন্মাদ** হয়ে যায়।