"berserk" in Portuguese (BR)
Definition
Agir de forma selvagem, descontrolada e muitas vezes violenta por causa de emoções fortes, principalmente raiva ou excitação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Berserk' é informal e usado de forma dramática ou humorística, muitas vezes para exagerar. Expressões comuns: 'go berserk', 'went berserk'. Geralmente se refere a pessoas ou animais, mas pode ser usado para multidões ou situações ('The crowd went berserk').
Examples
The cat went berserk when it saw the dog.
O gato ficou **enlouquecido** quando viu o cachorro.
He went berserk at the news.
Ele ficou **fora de si** com a notícia.
The crowd went berserk after the goal.
A multidão ficou **enlouquecida** depois do gol.
My phone started acting berserk and opened a dozen apps by itself.
Meu celular começou a ficar **descontrolado** e abriu vários aplicativos sozinho.
If my boss finds out, he’ll go berserk.
Se meu chefe descobrir, ele vai ficar **enlouquecido**.
Kids go berserk when you give them too much sugar.
As crianças ficam **enlouquecidas** quando comem muito açúcar.