“bend” in Russian
Definition
Что-то делать не прямым, а изогнутым, или наклонять часть тела. Также может обозначать поворот на дороге или реке.
Usage Notes (Russian)
Часто встречается: 'bend something', 'bend down', 'bend over', 'bend your knees'. В качестве существительного 'bend' — это поворот: 'a bend in the road.' Не путайте с 'break': при 'bend' вещь просто меняет форму и не ломается.
Examples
This metal can bend a little without breaking.
Этот металл может немного **гнуться** и не ломаться.
Be careful not to bend the wire.
Будь осторожен, чтобы не **согнуть** проволоку.
He had to bend down to pick up the coin.
Ему пришлось **наклониться**, чтобы поднять монету.
There is a sharp bend in the road ahead.
Впереди на дороге резкий **поворот**.
If you bend the rules for one person, everyone will expect the same.
Если ты **нарушишь** правила ради одного человека, все будут ждать того же.
We slowed down as we came around the bend.
Мы сбавили скорость, когда проезжали **изгиб**.