“bend” in Spanish
Definition
Bend significa hacer que algo pase de recto a curvo, o mover el cuerpo hasta quedar inclinado o curvado. También puede referirse a una curva en una carretera o en un río.
Usage Notes (Spanish)
Patrones comunes: 'bend something', 'bend down', 'bend over' y 'bend your knees'. Como sustantivo, 'a bend' significa una curva: 'There’s a bend in the road.' No lo confundas con 'break': si algo bends, cambia de forma sin romperse necesariamente.
Examples
This metal can bend a little without breaking.
Este metal puede **doblarse** un poco sin romperse.
Be careful not to bend the wire.
Ten cuidado de no **doblar** el alambre.
He had to bend down to pick up the coin.
Tuvo que **agacharse** para recoger la moneda.
There is a sharp bend in the road ahead.
Hay una **curva** cerrada en la carretera más adelante.
If you bend the rules for one person, everyone will expect the same.
Si **flexibilizas** las reglas para una persona, todos esperarán lo mismo.
We slowed down as we came around the bend.
Redujimos la velocidad al pasar la **curva**.