“belle” in Urdu

• خوبرو عورت
• محفل کی رونق (ادبی یا پرانی اصطلاح)

Definition

ایک نوجوان عورت جو اپنی خوبصورتی اور دلکشی سے محفل یا معاشرے میں سب کی توجہ کا مرکز بن جائے؛ یہ لفظ زیادہ تر ادبی یا پرانی کہانیوں میں استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً 'belle of the ball' یا 'southern belle' جیسے جملوں میں آتا ہے۔ روزمرہ میں عام طور پر 'خوبصورت عورت' کہا جاتا ہے جبکہ 'belle' ادبی یا مخصوص ماحول کے لئے ہے۔

Examples

People called her the belle of the town.

لوگ اسے علاقے کی **خوبرو عورت** کہتے تھے۔

At the dance, Mia was the belle of the ball.

ڈانس میں، میا محفل کی **رونق** تھی۔

The story is about a young belle in the South.

کہانی جنوب کی ایک نوجوان **خوبرو عورت** کے بارے میں ہے۔

She looked like a modern-day belle, with everyone turning to watch her enter.

وہ آجکل کی **خوبرو عورت** لگ رہی تھی، سب نے اس کے داخلے پر نظر ڈالی۔

He kept describing his grandmother as the neighborhood belle back in the 1950s.

وہ اپنی دادی کو 1950 کی دہائی میں محلے کی **خوبرو عورت** کہا کرتا تھا۔

That dress gives total belle of the ball energy.

وہ لباس بالکل **محفل کی رونق** جیسا لگ رہا ہے۔