“belle” in Russian
Definition
Очень красивая и всеми восхищаемая молодая женщина, которая часто оказывается в центре внимания на балу или в обществе. Это устаревшее или литературное слово.
Usage Notes (Russian)
Обычно встречается в выражениях вроде 'belle of the ball' или 'южная красавица'. Не современное слово в обычной речи, больше подходит для литературы или иронии.
Examples
People called her the belle of the town.
Её называли **красавицей** города.
At the dance, Mia was the belle of the ball.
На танцах Мия была **красавицей** вечера.
The story is about a young belle in the South.
История рассказывает о молодой **красавице** с Юга.
She looked like a modern-day belle, with everyone turning to watch her enter.
Она выглядела как современная **красавица**, и все оборачивались на неё.
He kept describing his grandmother as the neighborhood belle back in the 1950s.
Он всё время называл свою бабушку **красавицей** района в 1950-х.
That dress gives total belle of the ball energy.
Это платье придаёт ей энергетку настоящей **красавицы** бала.