“behold” in Indonesian

• menyaksikan (puitis)
• memandang (dengan takjub)

Definition

Melihat atau mengamati sesuatu dengan rasa kagum, khusyuk, atau penuh perhatian; biasanya digunakan dalam konteks puitis atau klasik.

Usage Notes (Indonesian)

Lebih sering ditemukan dalam karya sastra, kitab suci, atau gaya bicara dramatis seperti 'behold the...' dan 'lo and behold'. Sehari-hari, cukup gunakan 'lihat' atau 'tonton'.

Examples

We beheld a rainbow after the rain.

Setelah hujan, kami **menyaksikan** pelangi.

And then, behold, my phone started working again.

Lalu, **lihatlah**, ponselku mulai berfungsi kembali.

Behold the beautiful mountains.

**Lihatlah** gunung-gunung yang indah itu.

The king beheld the crowd from the balcony.

Raja **menyaksikan** kerumunan dari balkon.

Lo and behold, they offered us free tickets.

**Lihatlah**, mereka menawarkan tiket gratis kepada kami.

Behold my terrible attempt at baking a cake.

**Saksikanlah**, upaya burukku memanggang kue.