“begs” in Korean

• 애원하다
• 구걸하다

Definition

간절하게 무언가를 요청하거나 필요해서 부탁하는 것. 길거리에서 돈을 구할 때도 씁니다.

Usage Notes (Korean)

'begs for help', 'begs forgiveness', 'begs for money'는 자주 쓰이는 표현입니다. 'begs the question'은 '질문을 던진다'라는 뜻이니 혼동하지 마세요.

Examples

He begs for food whenever he's hungry.

그는 배가 고프면 항상 음식을 **구걸한다**.

The dog begs for treats at the table.

그 개는 식탁에서 간식을 **구걸한다**.

She begs her parents to let her go outside.

그녀는 밖에 나가게 해달라고 부모님께 **애원한다**.

Whenever someone passes by, he begs for a few coins with a sad face.

누군가 지나갈 때마다 그는 슬픈 표정으로 동전을 **구걸한다**.

She never begs for help, even when she really needs it.

그녀는 정말 필요해도 도움을 **애원하지 않는다**.

That story begs the question: what really happened?

그 이야기는 '무슨 일이 실제로 있었을까?'라는 의문을 **던진다**.