beg” in Turkish

yalvarmakdilenmek

Definition

Bir şeyi çok isteyerek ve duygusal bir şekilde rica etmek. Ayrıca sokakta para veya yiyecek isteyen, çok yoksul kişileri de ifade eder.

Usage Notes (Turkish)

Çoğunlukla 'beg for help', 'beg to stay' gibi kalıplarda yer alır. 'ask'e göre daha duygusal ve ısrarlı bir anlam taşır. Para için kullanılırsa dilenmek anlamında olur.

Examples

The boy begged for more time to finish his homework.

Çocuk, ödevini bitirmek için daha fazla zaman **yalvardı**.

She had to beg for food on the street.

O, sokakta yemek **dilenmek** zorunda kaldı.

I beg you, please don't go.

Sana **yalvarıyorum**, lütfen gitme.

He practically begged his boss to let him keep the job.

Neredeyse patronuna işi bırakmaması için **yalvardı**.

Don't make me beg—just tell me what happened.

Beni **yalvartma**—sadece ne olduğunu söyle.

She said she'd never beg for anyone's attention again.

Birinin ilgisi için bir daha asla **yalvarmayacağını** söyledi.