“becomes” in Bengali

• হয়ে যায়
• রূপ নেয়
• মানায় (পরিচ্ছদ বা রঙ মানায়)

Definition

‘Become’ এর তৃতীয় পুরুষ একবচন রূপ। কিছু পরিবর্তিত হওয়া বা কারো উপর মানানসই হওয়া বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

পরিবর্তনের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়: 'becomes clear', 'becomes angry', 'becomes friends'। ফরমাল অর্থে, 'becomes you' মানে কাউকে মানায়। 'be' অর্থে স্থায়ী অবস্থা বুঝায়, 'becomes' হলে পরিবর্তন বোঝায়।

Examples

That shade of blue really becomes you.

এই নীল রঙটি তোমার ওপর **খুব মানায়**।

Water becomes ice when it is very cold.

পানি খুব ঠান্ডা হলে **বরফ হয়ে যায়**।

He becomes angry when people lie to him.

লোকেরা মিথ্যা বললে সে **রেগে যায়**।

She becomes a doctor next year.

সে আগামী বছর **ডাক্তার হয়ে যাবে**।

Once the sun goes down, this street becomes really quiet.

সূর্য ডুবে গেলে এই রাস্তাটি **একদম শান্ত হয়ে যায়**।

It becomes a bigger issue if nobody talks about it.

কেউ কথা না বললে এটা **আরও বড় সমস্যা হয়ে যায়**।