“beat” in Urdu

• مارنا
• ہرا دینا
• دھڑکن

Definition

کسی چیز کو بار بار مارنا، مقابلے میں کسی کو ہرا دینا یا دل یا موسیقی کی ردھم جیسی باقاعدہ حرکت۔

Usage Notes (Urdu)

‘beat’ لفظی اور مجازی دونوں معنوں میں عام ہے: 'beat the drum' یعنی ڈھول بجانا، 'beat someone in a game' یعنی مقابلے میں ہرا دینا، 'the beat of the music' یعنی موسیقی کی دھڑکن۔ غیر رسمی طور پر 'I'm beat' میں بہت تھک گیا ہوں، 'beat up' مطلب بری طرح مارنا۔ عموماً 'heart', 'drum', 'record', 'time', 'team' کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

He beats the drum loudly.

وہ زور سے ڈھول **بجاتا** ہے۔

Our team beat them in the final.

ہماری ٹیم نے فائنل میں انہیں **ہرا دیا**۔

Can you hear the beat of my heart?

کیا تم میری دل کی **دھڑکن** سن سکتے ہو؟

She always tries to beat her own record.

وہ ہمیشہ اپنی ہی ریکارڈ کو **توڑنے** کی کوشش کرتی ہے۔

Wow, this song has a great beat!

واہ، اس گانے کی **دھڑکن** زبردست ہے!

After the long hike, I'm totally beat.

لمبے سفر کے بعد میں بالکل **تھک** گیا ہوں۔