“beacon” in Urdu

• چراغِ راہ
• روشنی

Definition

چراغِ راہ وہ روشنی یا علامت ہے جو لوگوں کو، خاص طور پر جہاز یا ہوائی جہاز کو، راستہ بتانے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ یہ امید یا رہنمائی کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ براہِ راست جہاز یا ہوائی جہاز کے لیے روشنی کے طور پر، اور مجازی طور پر 'beacon of hope' یعنی امید یا رہنمائی کی علامت کے طور پر استعمال ہوتا ہے۔ عموماً رسمی یا ادبی زبان میں استعمال ہوتا ہے، روزمرہ گفتگو میں کم۔

Examples

The mountain had a beacon to warn airplanes at night.

پہاڑ پر ایک **چراغِ راہ** تھا جو رات کے وقت ہوائی جہازوں کو خبردار کرتا تھا۔

The lighthouse was a beacon for lost sailors.

لائٹ ہاؤس گم شدہ ملاحوں کے لیے ایک **چراغِ راہ** تھا۔

Her kindness was a beacon of hope in difficult times.

اس کی مہربانی مشکل وقتوں میں امید کا ایک **چراغِ راہ** تھی۔

The new hospital serves as a beacon for the entire community.

نیا ہسپتال پوری کمیونٹی کے لیے ایک **چراغِ راہ** کا کردار ادا کرتا ہے۔

Innovation acts as a beacon for progress in technology.

جدت طرازی ٹیکنالوجی میں ترقی کے لیے ایک **چراغِ راہ** کا کام کرتی ہے۔

The ship followed the light of the beacon to reach the harbor.

جہاز نے **چراغِ راہ** کی روشنی کا پیچھا کر کے بندرگاہ تک پہنچا۔