“bask” in Arabic

• يستمتع بدفء الشمس
• يستمتع

Definition

الجلوس أو الاستلقاء في الدفء والضوء، خاصة من الشمس، والاستمتاع به. ويمكن أن تعني أيضًا الاستمتاع بفرح أو فخر كبير بشيء ما.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم مع 'in the sun' أو 'in glory'. هو محايد أو أدبي. الصيغة الشائعة هي 'bask in' ويدل على الاستمتاع بالاهتمام أو الفخر. ليست كلمة شائعة جدًا في الأحاديث اليومية.

Examples

The cat likes to bask in the afternoon sun.

القطة تحب أن **تستمتع بدفء الشمس** بعد الظهر.

We went to the beach to bask in the sun.

ذهبنا إلى الشاطئ لكي **نستمتع بدفء الشمس**.

He enjoys basking in the warm light by the window.

يستمتع **بالاستلقاء** حول الضوء الدافئ بجانب النافذة.

She loves to bask in compliments after a job well done.

تحب أن **تستمتع بالمديح** عند إنجاز عمل جيد.

The city basked in the glow of its championship win.

المدينة **استمتعت** بنشوة الفوز بالبطولة.

After the tough hike, we lay on the grass and just basked in the peace and quiet.

بعد المشي الشاق، استلقينا على العشب و**استمتعنا** بالهدوء والسلام.