“barbarians” in Bengali

• বর্বর
• অসভ্য

Definition

যাদের সভ্যতা বা শিষ্টাচার কম, যারা অশৃঙ্খল বা বুনো বলে মনে করা হয়, সাধারণত প্রাচীন যুগে ব্যবহার করা হয়।

Usage Notes (Bengali)

এটি সাধারণত 'রোমানদের বাইরের জাতি' বোঝাতে ব্যবহৃত হত। আজকের দিনে কাউকে 'বর্বর' বলা অপমানজনক হতে পারে। কখনো কখনো কাউকে নিষ্ঠুর আচরণের জন্য রূপক অর্থেও বলা হয়।

Examples

The ancient Romans called their enemies barbarians.

প্রাচীন রোমানরা তাদের শত্রুদের **বর্বর** বলত।

Barbarians attacked the village at night.

**বর্বররা** রাতে গ্রামটি আক্রমণ করেছিল।

Some people use the term barbarians to insult those with different customs.

কিছু লোক 'বর্বর' শব্দটি ব্যবহার করে ভিন্ন রীতির মানুষকে অপমান করে।

To the Romans, everyone outside their empire were barbarians.

রোমানদের কাছে তাদের সাম্রাজ্যের বাইরে সবাই ছিল **বর্বর**।

After the fall of the city, the barbarians set new rules for the people.

শহর পতনের পর **বর্বররা** মানুষদের জন্য নতুন নিয়ম চালু করেছিল।

The story is about a city defending itself against barbarians.

এই গল্পটি একটি শহরকে **বর্বরদের** বিরুদ্ধে আত্মরক্ষা করার বিষয়ে।