“ballast” in Korean

• 밸러스트

Definition

배나 비행선이 안정적으로 움직이도록 추가하는 무게(물질) 또는 전기등에서 전류를 조절하는 장치.

Usage Notes (Korean)

'밸러스트'는 선박, 풍선 등에서 안정용으로 사용하는 용어이며, 전기등 부품 의미도 있다. 때로 안정감을 주는 비유적 표현으로도 쓰인다.

Examples

The ship uses ballast to stay stable in the water.

배는 물에서 안정적으로 있기 위해 **밸러스트**를 사용한다.

Balloons need ballast to avoid floating away.

풍선이 날아가지 않으려면 **밸러스트**가 필요하다.

A ballast controls the current in a fluorescent lamp.

형광등의 전류는 **밸러스트**가 조절한다.

We had to add more ballast before crossing the rough sea.

거친 바다를 건너기 전에 **밸러스트**를 더 실어야 했다.

The old lamp won't work unless the ballast is replaced.

오래된 램프는 **밸러스트**를 교체하지 않으면 작동하지 않는다.

Her calm attitude acts as a ballast during emergencies.

긴급 상황에 그녀의 침착함은 **밸러스트**와 같다.