“bailed” in Russian
Definition
'Bailed' означает, что кто-то быстро ушёл или сбежал, чтобы избежать ситуации. Также это может значить освобождение из тюрьмы под залог.
Usage Notes (Russian)
Разговорное 'bailed' — это быстро уйти; 'bailed on' — бросить кого-то. В юридическом контексте — освобождён под залог. Не путайте с 'baled'.
Examples
I can't believe you bailed on me at the party.
Не могу поверить, что ты **сбежал** с вечеринки и бросил меня.
We all planned to go, but John bailed last second.
Мы все планировали пойти, но Джон в последний момент **сбежал**.
After hearing the news, she just bailed without saying goodbye.
Услышав новости, она просто **сбежала**, не попрощавшись.
They bailed at the last minute.
Они **сбежали** в последний момент.
He bailed when things got tough.
Он **сбежал**, когда стало трудно.
She was bailed out of jail last night.
Её прошлой ночью **отпустили под залог**.