“backed” in Russian
Definition
«Backed» означает, что кто-то оказал поддержку человеку, идее или плану, иногда предоставил деньги или переместился назад, особенно на транспорте.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется с абстрактными объектами, как в «backed a candidate». В бизнесе — о финансовой поддержке. Для транспорта обычно говорят «backed up» или «backed into». Не путайте с «backup» (резервная копия).
Examples
She backed the new school plan.
Она **поддержала** новый план школы.
The company backed his small business.
Компания **финансировала** его малый бизнес.
He backed the car into the garage.
Он **отъехал назад** на машине в гараж.
A lot of local people backed the idea from the start.
Многие местные жители **поддержали** эту идею с самого начала.
The app was backed by a big tech investor.
Приложение было **поддержано** крупным технологическим инвестором.
I backed up too fast and hit the trash can.
Я слишком быстро **отъехал назад** и врезался в мусорный бак.