“backbone” in Spanish
Definition
La columna vertebral es la línea de huesos en el centro de la espalda. También puede referirse a la parte más importante de algo o al carácter fuerte de una persona.
Usage Notes (Spanish)
'Backbone' se usa literal y figurativamente: 'the backbone of the company' (pilar de la empresa), 'He showed backbone' (demostró carácter). Es común en contextos tanto formales como informales. No confundir con 'back bone' separado.
Examples
The human backbone protects the spinal cord.
La **columna vertebral** humana protege la médula espinal.
Fish have a backbone, but insects do not.
Los peces tienen **columna vertebral**, pero los insectos no.
She broke her backbone in an accident.
Ella se rompió la **columna vertebral** en un accidente.
Teachers are the backbone of the education system.
Los maestros son el **pilar** del sistema educativo.
She showed real backbone when things got tough.
Ella mostró verdadero **carácter** cuando las cosas se pusieron difíciles.
Local businesses are the backbone of the community.
Los negocios locales son el **pilar** de la comunidad.