"backbone" in Portuguese (PT)
Definition
A coluna vertebral é a linha de ossos no centro das costas. Também pode referir-se à parte mais importante de algo ou força de caráter.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Backbone' é usado literal e figurativamente: 'the backbone of the team' (pilar da equipa), 'She showed backbone' (mostrou força de caráter). Empregado em vários contextos. Atenção para não separar 'back bone'.
Examples
The human backbone protects the spinal cord.
A **coluna vertebral** humana protege a medula espinhal.
Fish have a backbone, but insects do not.
Os peixes têm **coluna vertebral**, mas os insetos não.
She broke her backbone in an accident.
Ela partiu a **coluna vertebral** num acidente.
Teachers are the backbone of the education system.
Os professores são o **pilar** do sistema educativo.
She showed real backbone when things got tough.
Ela mostrou verdadeira **força** quando as coisas ficaram difíceis.
Local businesses are the backbone of the community.
Os negócios locais são o **pilar** da comunidade.