“ax” in Arabic

• فأس

Definition

أداة ذات نصل معدني ثقيل ومقبض طويل، تُستخدم لقطع الخشب أو مواد أخرى. أحيانًا تُستخدم كلمة 'ax' بشكل غير رسمي للدلالة على التخلص من شيء أو طرد شخص.

Usage Notes (Arabic)

'Ax' هي التهجئة الأمريكية؛ البريطانية هي 'axe'. تُستخدم حرفيًا لكلمة يقطع وفي الاستخدام غير الرسمي تعني الطرد من العمل (get the ax). في عالم الموسيقى باللهجة العامية قد تعني غيتار.

Examples

Please be careful with that ax.

يرجى الحذر من هذا الـ**فأس**.

He used an ax to chop wood for the fire.

استخدم **فأسًا** لقطع الحطب من أجل إشعال النار.

The old tree was cut down with an ax.

قُطع الشجرة القديمة بـ**فأس**.

The company decided to ax two of its minor products this year.

قررت الشركة أن **تلغي** منتجين ثانويين هذا العام.

After the budget cuts, a lot of workers got the ax.

بعد تخفيض الميزانية، **تم طرد** العديد من العمال (**حصلوا على الفأس**).

He thinks he’s cool because he can play his ax on stage.

يعتقد أنه رائع لأنه يستطيع عزف الـ**غيتار** الخاص به على المسرح.