“awfully” in Russian

• ужасно
• очень

Definition

Это наречие, которое используется для усиления значения, означает 'очень', 'чересчур'. Иногда обозначает 'ужасно' или 'плохо'.

Usage Notes (Russian)

Обычно употребляется в разговорной речи для усиления: 'ужасно приятно', 'ужасно трудно'. В сочетаниях типа 'awfully sorry' подчеркивает вежливость или сильные эмоции.

Examples

That's awfully kind of you.

Это **ужасно** мило с вашей стороны.

The baby is awfully quiet today.

Ребёнок сегодня **ужасно** тихий.

I'm awfully sorry.

Мне **ужасно** жаль.

This bag is awfully heavy.

Эта сумка **ужасно** тяжёлая.

We arrived awfully late because of traffic.

Из-за пробок мы приехали **ужасно** поздно.

Something went awfully wrong with the plan.

С планом что-то пошло **ужасно** не так.