“awfully” in Korean
정말몹시심하게
Definition
정도나 기분을 아주 강하게 나타내는 부사로, '매우', '심하게'란 의미가 있습니다. 때로는 부정적으로도 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
구어체에서 많이 쓰이며, ‘awfully nice’처럼 긍정적이거나 ‘awfully wrong’처럼 부정적으로 둘 다 사용할 수 있음.
Examples
That's awfully kind of you.
정말 **친절**하시네요.
The baby is awfully quiet today.
오늘 아기는 **정말** 조용해요.
I'm awfully sorry.
저는 **정말** 죄송합니다.
This bag is awfully heavy.
이 가방이 **정말** 무겁네요.
We arrived awfully late because of traffic.
교통체증 때문에 **몹시** 늦게 도착했어요.
Something went awfully wrong with the plan.
계획에 **심하게** 문제가 생겼어요.