“aware” in Korean

• 알고 있는
• 인지하고 있는

Definition

어떤 사실이나 상황, 혹은 다른 사람의 감정 등을 알고 있거나 인지하고 있는 상태를 말합니다.

Usage Notes (Korean)

'aware of' + 명사, 'aware that' + 절 형태로 자주 사용됩니다. 'conscious'와 비슷하지만, 무언가를 알거나 인지했을 때는 'aware'가 더 일반적입니다. 공식적 혹은 중립적인 상황에서 많이 쓰입니다.

Examples

I am aware of the problem.

저는 그 문제를 **알고 있어요**.

She was not aware that the store was closed.

그녀는 가게가 문을 닫은 것을 **인지하지 못했다**.

Are you aware of the rules?

당신은 규칙을 **알고 있나요**?

I'm fully aware of how serious this is.

이게 얼마나 심각한지 저는 **완전히 알고 있습니다**.

He doesn't seem aware of how his words affect people.

그는 자신의 말이 사람들에게 어떤 영향을 미치는지 **인지하지 못하는 것 같다**.

Just so you're aware, the meeting has been moved to Friday.

**알려드리자면** 회의가 금요일로 옮겨졌어요.