“awarded” in Hindi

• प्रदान किया गया
• पुरस्कार दिया गया

Definition

किसी पुरस्कार, सम्मान या निर्णय के रूप में आधिकारिक तौर पर दिया गया। यह किसी उपलब्धि के लिए या न्याय के निर्णय के परिणामस्वरूप मिल सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर passive में प्रयोग: 'was awarded'। 'award', 'prize', 'contract' के साथ आम है। अनौपचारिक उपहारों के लिए नहीं। यह किसी निर्णय या योग्यता से पाया गया दर्शाता है।

Examples

She was awarded first prize in the competition.

उसे प्रतियोगिता में पहला पुरस्कार **प्रदान किया गया**।

He was awarded a scholarship to study abroad.

उसे विदेश में पढ़ाई के लिए छात्रवृत्ति **प्रदान की गई**।

The contract was awarded to the lowest bidder.

सौदा सबसे कम बोली वाले को **प्रदान किया गया**।

After years of hard work, she was finally awarded the title she dreamed of.

सालों की मेहनत के बाद, उसे आखिरकार वह उपाधि **प्रदान की गई** जिसकी वह सपना देखती थी।

Their team was awarded a huge bonus after the project finished ahead of schedule.

उनकी टीम को समय से पहले प्रोजेक्ट पूरा करने पर बड़ा बोनस **दिया गया**।

He couldn't believe he'd been awarded employee of the month.

उसे यकीन नहीं हुआ कि उसे माह के सर्वश्रेष्ठ कर्मचारी का खिताब **दिया गया**।