“awarded” in Bengali
Definition
পুরস্কার, সম্মান বা সিদ্ধান্ত হিসেবে আনুষ্ঠানিকভাবে কিছু দেওয়া হয়েছে। এটি কৃতিত্ব বা বিচারিক সিদ্ধান্তের ফলেও হতে পারে।
Usage Notes (Bengali)
সাধারণত passive: 'was awarded'। 'award', 'prize', 'contract' ইত্যাদির সাথে বেশি। উপহার বা অনানুষ্ঠানিক জিনিসের জন্য নয়। অর্জন বা সিদ্ধান্তে প্রাপ্ত বোঝায়।
Examples
She was awarded first prize in the competition.
তাকে প্রতিযোগিতায় প্রথম পুরস্কার **প্রদত্ত** হয়।
He was awarded a scholarship to study abroad.
তাকে বিদেশে পড়াশোনার জন্য স্কলারশিপ **প্রদত্ত** হয়েছে।
The contract was awarded to the lowest bidder.
চুক্তিটি সর্বনিম্ন দরদাতাকে **প্রদত্ত** হয়েছে।
After years of hard work, she was finally awarded the title she dreamed of.
বছরের পরিশ্রমের পরে, অবশেষে সে তার স্বপ্নের উপাধি **প্রদত্ত** পেয়েছে।
Their team was awarded a huge bonus after the project finished ahead of schedule.
তাদের দল নির্ধারিত সময়ের আগেই প্রকল্প শেষ করায় বিশাল বোনাস **প্রদত্ত** হয়েছে।
He couldn't believe he'd been awarded employee of the month.
সে বিশ্বাস করতে পারছিল না, তাকে মাসের সেরা কর্মচারী **প্রদত্ত** হয়েছে।