“awake” in Bengali

• জাগ্রত
• জাগা

Definition

ঘুম থেকে ওঠা বা না ঘুমানো অবস্থায় থাকা। কারও সচেতন এবং সজাগ থাকার অবস্থা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বিশেষত 'be awake', 'stay awake', 'keep someone awake'-এর মতো বাক্যে ব্যবহার হয়। ক্রিয়া হিসেবে সাধারণ কথোপকথনে 'wake up' বেশি ব্যবহৃত হয়।

Examples

The baby is awake now.

বাচ্চাটি এখন **জাগ্রত**।

I was awake at 5 a.m.

আমি সকাল ৫টায় **জাগ্রত** ছিলাম।

Are you still awake, or did I text too late?

তুমি কি এখনো **জাগ্রত**, নাকি আমি দেরিতে মেসেজ করলাম?

The loud music kept me awake.

তীব্র সঙ্গীত আমাকে **জাগ্রত** রেখেছিল।

I drank so much coffee that I was awake all night.

আমি এত বেশি কফি খেয়েছিলাম যে আমি সারারাত **জাগ্রত** ছিলাম।

I was barely awake during the meeting.

সভায় আমি প্রায় **জাগ্রত** ছিলাম না।