“authorized” in Korean

공인된허가된

Definition

권한이 있는 기관이나 사람이 공식적으로 허가하거나 승인한 것을 의미합니다. 주로 공식적이거나 비즈니스, 법률적 상황에서 사용됩니다.

'authorized dealer', 'authorized personnel'처럼 명사 앞에서 많이 쓰입니다. 공식, 비즈니스 상황에서 자주 사용합니다. 'authentic'와 구분하세요.

Only authorized staff can enter this room.

이 방에는 **공인된** 직원만 들어갈 수 있습니다.

This shop is an authorized dealer of that brand.

이 가게는 그 브랜드의 **공인된** 대리점입니다.

The payment was not authorized by the manager.

그 결제는 매니저의 **허가를** 받지 못했습니다.

I’m not authorized to give out that information.

저는 그 정보를 제공할 **허가가 없습니다**.

Are you authorized to sign this, or do we need your boss?

이것에 서명할 **허가가 있으신가요**, 아니면 상사가 필요합니까?

Repairs done by authorized technicians usually keep the warranty valid.

**공인된** 기술자가 수리하면 보증이 유지되는 경우가 많아요.