“authentic” in Korean

• 진짜의
• 정통의

Definition

진짜이거나 원래의 특징을 가진 것을 나타내며, 가짜나 모조품이 아님을 의미합니다.

Usage Notes (Korean)

'authentic'는 음식, 예술, 경험 등에서 진짜임을 강조할 때 사용합니다. 'authoritative', 'automatic'과 혼동하지 마세요.

Examples

This is an authentic Italian pizza.

이것은 **진짜의** 이탈리아 피자입니다.

The museum has an authentic painting from the 18th century.

박물관에는 18세기 **진짜의** 그림이 있습니다.

He always tries to be authentic with his friends.

그는 친구들에게 항상 **진짜의** 모습을 보여주려고 노력한다.

Are you sure this bag is authentic? It looks brand new.

이 가방이 정말 **진짜** 맞아? 너무 새것처럼 보여.

People appreciate leaders who are authentic and honest.

사람들은 **진짜의** 그리고 정직한 리더를 좋아한다.

That restaurant serves the most authentic Mexican food I've ever tasted.

그 레스토랑은 내가 먹어본 것 중 가장 **정통의** 멕시코 음식을 제공합니다.