“aura” in Urdu

• ہالہ
• فضا (ماحول)

Definition

کسی شخص، جگہ یا شے کے ارد گرد پائی جانے والی خاص کیفیت یا احساس۔ اکثر اسے جانداروں کے ارد گرد ایک خیالی توانائی کے دائرے کے طور پر بھی سمجھا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'ہالہ' عام اور روحانی دونوں معنوں میں مستعمل ہے۔ روزمرہ میں کسی فرد یا جگہ کی فضا بیان کرنے کو، جب کہ روحانیت میں پوشیدہ توانائی کے لئے آتا ہے۔ 'mysterious aura' وغیرہ اس طریقے سے استعمال ہوسکتا ہے۔

Examples

She has a peaceful aura that makes everyone calm.

اس کے ارد گرد اتنا پرامن **ہالہ** ہے کہ سب کو سکون ملتا ہے۔

The old castle had a mysterious aura.

قدیم قلعے کے گرد ایک پراسرار **ہالہ** تھا۔

Many believe that the aura can show your emotions.

بہت سے لوگ مانتے ہیں کہ **ہالہ** آپ کے جذبات ظاہر کرسکتا ہے۔

He walked into the room with such a strong aura that everyone noticed him.

وہ اس قدر مضبوط **ہالہ** لے کر کمرے میں داخل ہوا کہ سب نے اس کو دیکھا۔

Some people claim to see colors in a person’s aura.

کچھ لوگ دعویٰ کرتے ہیں کہ وہ کسی کے **ہالہ** میں رنگ دیکھ سکتے ہیں۔

The café had a warm aura that made me want to stay all afternoon.

کافی شاپ کا ماحول اتنا گرم **ہالہ** رکھتا تھا کہ میرا دل سارا دن وہاں رہنے کو چاہا۔