"aura" in Spanish
Definition
Una sensación o calidad especial que parece rodear a una persona, lugar o cosa; a veces se refiere a un campo de energía que rodea a los seres vivos.
Usage Notes (Spanish)
Se usa tanto en contextos cotidianos como espirituales. En la vida diaria suele referirse a una 'vibra' que alguien transmite. En contextos místicos, alude a un campo de energía invisible. Expresiones comunes: 'aura misteriosa', 'aura tranquila', 'aura negativa'. No se usa para fuentes de luz físicas.
Examples
She has a peaceful aura that makes everyone calm.
Ella tiene una **aura** pacífica que tranquiliza a todos.
Many believe that the aura can show your emotions.
Muchos creen que el **aura** puede mostrar tus emociones.
The old castle had a mysterious aura.
El viejo castillo tenía una **aura** misteriosa.
He walked into the room with such a strong aura that everyone noticed him.
Entró a la sala con una **aura** tan fuerte que todos lo notaron.
Some people claim to see colors in a person’s aura.
Algunas personas dicen que pueden ver colores en el **aura** de una persona.
The café had a warm aura that made me want to stay all afternoon.
El café tenía una **aura** cálida que me hacía querer quedarme toda la tarde.