auld” in Russian

старыйдревний

Definition

'Auld' — это слово из шотландского английского, означающее старый или древний; часто встречается в стихах или народных песнях Шотландии.

Usage Notes (Russian)

Слово употребляется только в шотландской культуре, песнях или народном творчестве, например, в выражении 'auld lang syne'.

Examples

That auld pub hasn't changed in decades.

Тот **старый** паб не менялся десятилетиями.

She loves reading auld tales from Scottish folklore.

Ей нравится читать **старые** шотландские сказания.

The song is called 'Auld Lang Syne'.

Песня называется «**Auld** Lang Syne».

He quoted an auld Scottish proverb.

Он процитировал один **старый** шотландский пословица.

That's an auld story my grandfather told me.

Это **старая** история, которую мне рассказывал дедушка.

We all link arms and sing 'auld lang syne' on New Year's Eve.

В новогоднюю ночь мы все беремся за руки и поем '**auld** lang syne'.