“auld” in Spanish
Definition
Una palabra del inglés escocés que significa 'viejo' o 'antiguo'; se usa principalmente en poesía y canciones tradicionales escocesas.
Usage Notes (Spanish)
'Auld' es una palabra regional y arcaica, usada principalmente en escritos, canciones o frases escocesas como 'auld lang syne'. Rara vez se usa en la vida diaria moderna fuera de Escocia o contextos escoceses.
Examples
That auld pub hasn't changed in decades.
Ese pub **auld** no ha cambiado en décadas.
She loves reading auld tales from Scottish folklore.
A ella le encanta leer cuentos **auld** del folclore escocés.
The song is called 'Auld Lang Syne'.
La canción se llama '**Auld** Lang Syne'.
He quoted an auld Scottish proverb.
Cito un proverbio escocés **auld**.
That's an auld story my grandfather told me.
Esa es una historia **auld** que me contó mi abuelo.
We all link arms and sing 'auld lang syne' on New Year's Eve.
Todos nos tomamos de los brazos y cantamos '**auld** lang syne' en Nochevieja.