“attain” in Japanese

• 達成する
• 獲得する

Definition

努力の末に目標や夢などを実現すること。

Usage Notes (Japanese)

少し堅い表現で、主に目標や独立など精神的・社会的な達成に使う。「到着する」とは異なり、努力の成果を強調する。

Examples

You can attain your goals with patience and hard work.

忍耐と努力があれば、目標を**達成する**ことができます。

He hopes to attain a high score on the test.

彼はテストで高得点を**獲得する**ことを望んでいる。

It took years of training to finally attain that level of skill.

このレベルの技術を**達成する**には何年もの訓練が必要だった。

She worked hard to attain her dream job.

彼女は夢の仕事を**達成する**ために一生懸命働いた。

She was proud to attain independence after moving out.

自立してから**独立を達成する**ことを誇りに思った。

Not everyone can attain true happiness, but everyone can try.

誰もが本当の幸せを**達成する**わけではないが、誰でも努力はできる。