“atone” in Urdu

• کفارہ دینا
• تلافی کرنا

Definition

کسی غلطی یا گناہ کا ازالہ کرنے کے لیے کچھ کرنا، جو عموماً مذہبی یا سنجیدہ مواقع پر استعمال ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ عام معافی یا معمولی غلطیوں کے لیے نہیں، بلکہ بڑے گناہ یا سنجیدہ غلطیوں کی تلافی کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے کہ 'گناہ کا کفارہ دینا' یا 'غلطیوں کی تلافی کرنا'۔

Examples

He prayed to atone for his mistakes.

اس نے اپنی غلطیوں کا **کفارہ دینے** کے لیے دعا کی۔

She wanted to atone for lying to her friend.

وہ اپنی دوست سے جھوٹ بولنے کا **کفارہ دینا** چاہتی تھی۔

She hopes that time will help her atone for her mistakes.

وہ امید کرتی ہے کہ وقت اس کی غلطیوں کا **کفارہ دینے** میں مدد کرے گا۔

Many people try to atone for past wrongs through good deeds.

بہت سے لوگ اچھے کاموں کے ذریعے اپنے ماضی کے گناہوں کا **کفارہ دینے** کی کوشش کرتے ہیں۔

Nothing he does can fully atone for what happened.

جو کچھ بھی وہ کرے، وہ کبھی بھی ہونے والے واقعے کا مکمل **کفارہ** نہیں دے سکتا۔

He volunteered at the shelter to atone for his past behavior.

اس نے اپنے ماضی کے رویے کا **کفارہ دینے** کے لیے شیلٹر میں رضاکارانہ کام کیا۔