"atone" in Spanish
Definition
Hacer algo para mostrar que lamentas un error o falta, o para reparar un daño, muchas veces en un sentido moral o religioso.
Usage Notes (Spanish)
Formal, usado en contextos religiosos o graves. Se dice 'atone for sins' para pecados y 'atone for mistakes' para errores graves. No se usa para disculpas menores.
Examples
He prayed to atone for his mistakes.
Él rezó para **expiar** sus errores.
She wanted to atone for lying to her friend.
Ella quería **expiar** por haber mentido a su amiga.
Many people try to atone for past wrongs through good deeds.
Muchas personas intentan **expiar** errores pasados haciendo buenas acciones.
Nothing he does can fully atone for what happened.
Nada de lo que haga puede realmente **expiar** lo que pasó.
He volunteered at the shelter to atone for his past behavior.
Se ofreció como voluntario en el refugio para **expiar** su comportamiento pasado.
She hopes that time will help her atone for her mistakes.
Ella espera que el tiempo le ayude a **expiar** sus errores.