"atone" in Portuguese (BR)
Definition
Fazer algo para mostrar arrependimento por um erro ou para corrigir uma falta, geralmente em um contexto moral ou religioso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Formal, geralmente usado em contextos religiosos ou situações sérias. Expressões comuns: 'atone for a sin' (expiar um pecado), 'atone for mistakes' (reparar erros graves). Não se usa para desculpas do dia a dia.
Examples
He prayed to atone for his mistakes.
Ele rezou para **expiar** seus erros.
She wanted to atone for lying to her friend.
Ela queria **expiar** por ter mentido para sua amiga.
Many people try to atone for past wrongs through good deeds.
Muitas pessoas tentam **expiar** erros do passado praticando boas ações.
Nothing he does can fully atone for what happened.
Nada do que ele faça pode realmente **expiar** o que aconteceu.
He volunteered at the shelter to atone for his past behavior.
Ele se voluntariou no abrigo para **expiar** seu comportamento passado.
She hopes that time will help her atone for her mistakes.
Ela espera que o tempo a ajude a **expiar** seus erros.