“astern” in Turkish
Definition
Bir geminin arka kısmında ya da arkasına yönelik anlamında kullanılır. Gemide bir şeyin arkaya doğru hareketini de anlatabilir.
Usage Notes (Turkish)
Teknik ve denizcilik terimidir; 'move', 'go', 'fall' gibi fiillerle sık kullanılır. 'dead astern' tam arka anlamındadır. Günlük dilde nadiren geçer.
Examples
The crew spotted dolphins swimming astern as we left the harbor.
Limanı terk ederken mürettebat, yunusların **kıçta** yüzdüğünü fark etti.
If you fall astern during a race, it’s hard to catch up.
Yarış sırasında **kıçta** kalırsan, yetişmek zordur.
There’s another vessel dead astern of us—keep an eye out!
Tam **kıçta** başka bir tekne var—dikkatli ol!
The lifeboat was drifting astern of the ship.
Cankurtaran botu, geminin **kıçında** sürükleniyordu.
The captain ordered the engines to go astern.
Kaptan, motorların **kıç tarafa** çalışmasını emretti.
A boat was following close astern.
Bir tekne tam **kıçta** yakından takip ediyordu.