“astern” in Russian
Definition
Это означает находиться за кормой судна или в направлении к корме. Часто используется, когда что-то движется назад или находится позади корабля.
Usage Notes (Russian)
Это технический морской термин, чаще всего употребляется с глаголами типа 'move', 'go', 'fall'. В быту почти не встречается; только в морской лексике.
Examples
The crew spotted dolphins swimming astern as we left the harbor.
Когда мы покидали порт, команда заметила дельфинов, плывущих **кормой**.
If you fall astern during a race, it’s hard to catch up.
Если ты **отстанешь** во время гонки, догнать трудно.
There’s another vessel dead astern of us—keep an eye out!
Прямо **кормой** у нас ещё одно судно — следи внимательно!
The lifeboat was drifting astern of the ship.
Шлюпка дрейфовала **кормой** корабля.
The captain ordered the engines to go astern.
Капитан приказал включить двигатели **кормой**.
A boat was following close astern.
Лодка шла прямо **кормой**.