“assumptions” in Russian
Definition
Это то, что принимают за истину без доказательств, часто при планировании или догадках.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальной или нейтральной речи; часто с выражениями 'делать предположения', 'основываться на предположениях', 'оспаривать предположения'. Не используется для проверенных фактов. Часто во множественном числе. Может означать поспешные выводы.
Examples
People often make assumptions without enough information.
Люди часто делают **предположения** без достаточной информации.
Our plan is based on several assumptions about the market.
Наш план основан на нескольких **предположениях** о рынке.
It's important to check your assumptions before making a decision.
Важно проверить свои **предположения** перед принятием решения.
His assumptions turned out to be completely wrong.
Его **предположения** оказались совершенно неверными.
Don't jump to assumptions before hearing both sides.
Не делай поспешных **предположений**, не выслушав обе стороны.
We need to challenge the old assumptions if we want to improve.
Если мы хотим добиться улучшений, нужно оспорить старые **предположения**.