“assumed” in Indonesian
Definition
Sesuatu yang dianggap benar tanpa bukti lengkap, atau diterima sebagai dasar pemikiran awal. Juga dapat merujuk pada nama, identitas, atau tanggung jawab yang diambil seseorang.
Usage Notes (Indonesian)
'assumed' biasanya muncul sebelum kata benda (misal: 'assumed cost', 'assumed name'), dan sering digunakan dalam konteks formal atau akademis. Tidak sama dengan 'presumed', yang terdengar lebih berbasis bukti.
Examples
The assumed cost was too low.
**Biaya yang diasumsikan** terlalu rendah.
The assumed answer was wrong.
**Jawaban yang diasumsikan** ternyata salah.
He used an assumed name at the hotel.
Dia memakai **nama samaran** di hotel.
We later found out that the assumed cause of the fire wasn't correct.
Kami kemudian tahu bahwa **penyebab yang diasumsikan** kebakaran itu ternyata salah.
Under his assumed identity, nobody recognized him.
Dengan **identitas yang diasumsikan**, tidak ada yang mengenalinya.
The report was based on several assumed facts that were never checked.
Laporan itu didasarkan pada beberapa **fakta yang diasumsikan** yang tidak pernah diperiksa.