“assist” in Russian
Definition
Кому-то помочь выполнить задачу или облегчить её выполнение; часто используется в официальных, медицинских, или технических ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Более формально, чем 'помочь'. Часто встречается в выражениях: 'assist someone with something', 'assist in doing something'. В обслуживании — вежливо и официально, например, 'How may I assist you?'.
Examples
She was hired to assist the manager with daily tasks.
Её наняли, чтобы **помогать** менеджеру с ежедневными задачами.
A volunteer will assist visitors at the door.
Волонтёр будет **помогать** посетителям у входа.
Hi, how can I assist you today?
Здравствуйте, чем я могу вам **помочь** сегодня?
Our team can assist in setting everything up before the event.
Наша команда может **помочь** с подготовкой всего до события.
The nurse assisted the doctor during the operation.
Медсестра **помогала** врачу во время операции.
Can you assist me with this form?
Можете ли вы **помочь** мне с этой формой?