“assaulting” in Russian
Definition
Кого-либо физически или жестоко атаковать. Обычно используется в правоохранительных или юридических контекстах.
Usage Notes (Russian)
'Assaulting' формальное слово, часто встречается в официальных документах, новостях и полицейских отчетах. Используется только для физических нападений, не для ссор. Не путайте с 'insulting' (оскорблять). Частые сочетания: 'assaulting an officer', 'assaulting someone in public'.
Examples
He was arrested for assaulting another man in the park.
Его арестовали за то, что он **напал** на другого мужчину в парке.
She denied assaulting anyone at the party.
Она отрицала, что **нападала** на кого-либо на вечеринке.
Police accused him of assaulting a police officer.
Полиция обвинила его в **нападении** на полицейского.
He's facing charges for assaulting his neighbor during an argument.
Ему предъявили обвинения за то, что он **напал** на своего соседа во время ссоры.
You can't go around assaulting people just because you're upset.
Ты не можешь просто так **нападать** на людей, только потому что зол.
Videos showed the suspect assaulting several passengers on the train.
На видео подозреваемый **нападал** на нескольких пассажиров в поезде.