“assaulting” in Korean
Definition
누군가를 신체적으로 또는 폭력적으로 공격하는 것. 주로 법적, 경찰 관련 상황에서 사용됨.
Usage Notes (Korean)
'assaulting'은 공식적이며 법적, 뉴스 기사, 경찰 보고서에서 주로 사용됨. 신체적 폭행만을 뜻하고, 단순 말다툼에는 쓰지 않음. 'insulting'과 혼동하지 말 것. 'assaulting an officer', 'assaulting someone in public'처럼 자주 쓰임.
Examples
He was arrested for assaulting another man in the park.
그는 공원에서 다른 남성을 **폭행한** 혐의로 체포됐다.
She denied assaulting anyone at the party.
그녀는 파티에서 누구도 **폭행한** 적 없다고 부인했다.
Police accused him of assaulting a police officer.
경찰은 그가 경찰관을 **폭행했다**고 기소했다.
He's facing charges for assaulting his neighbor during an argument.
그는 언쟁 도중 이웃을 **폭행한** 혐의로 기소됐다.
You can't go around assaulting people just because you're upset.
화가 났다고 해서 아무에게나 **폭행해서는** 안 된다.
Videos showed the suspect assaulting several passengers on the train.
영상에는 용의자가 기차에서 여러 승객을 **폭행하는** 모습이 담겼다.