“assault” in Turkish
Definition
Saldırı, birine şiddet uygulamak ya da tehdit etmek anlamına gelir. Ayrıca bir fikre, yere ya da pozisyona karşı güçlü bir atak da olabilir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmi veya hukuki ortamlarda kullanılır. 'Sexual assault' cinsel saldırı, 'assault charge' saldırı suçlaması anlamına gelir. Gündelik dilde genellikle 'attack' denir.
Examples
The man was arrested for assault after the fight.
Kavga sonrası adam **saldırı** nedeniyle tutuklandı.
He’s facing an assault charge, so his lawyer told him not to talk to the press.
**Saldırı** suçlamasıyla karşı karşıya olduğu için avukatı, basına konuşmamasını söyledi.
She reported the assault to the police that night.
O gece, polisiye **saldırı**yı bildirdi.
The soldiers began an assault on the enemy camp.
Askerler düşman kampına **saldırı** başlattı.
The article was a direct assault on the mayor’s reputation.
Makale, belediye başkanının itibarına doğrudan bir **saldırı**ydı.
News of the assault spread quickly through the neighborhood.
Mahallede **saldırı** haberi hızla yayıldı.