“asleep” in Russian

• спящий

Definition

Когда человек спит и не бодрствует.

Usage Notes (Russian)

'asleep' часто используется после глаголов: 'The baby is asleep', 'I fell asleep'; не употребляется перед существительным: не 'an asleep baby'. Перед существительным используйте 'sleeping': 'a sleeping baby'. Типичные фразы: 'fast asleep', 'half asleep', 'fall asleep'.

Examples

Are the kids asleep yet?

Дети уже **спят**?

The baby is asleep now.

Ребёнок сейчас **спит**.

I fell asleep on the sofa.

Я **уснул** на диване.

I was so tired that I was asleep in minutes.

Я так устал, что через несколько минут уже был **спящим**.

She was still half asleep when I called her.

Когда я ей позвонил, она была всё ещё наполовину **спящей**.

Don’t wake him up—he’s finally asleep.

Не буди его — он наконец-то **заснул**.