“ashamed” in Turkish
Definition
Kişi, yanlış veya utanılacak bir şey yaptığında ya da kendisinden dolayı kötü veya suçlu hissettiğinde ortaya çıkan duygu.
Usage Notes (Turkish)
'ashamed of' (bir şeyden utanmak) ve 'ashamed to' (bir şeyi yapmaya utanmak) kalıplarında kullanılır. 'Embarrassed'dan daha güçlü ve kişiseldir. 'Shameful' nesne veya durumu tanımlar.
Examples
I am ashamed of my bad behavior.
Kötü davranışımdan **utanmış** durumdayım.
She was ashamed to ask for help.
Yardım istemeye **utanmıştı**.
I'm ashamed to admit it, but I forgot her name again.
Bunu itiraf etmeye **utanmış** olsam da, yine adını unuttum.
He felt ashamed after he lied to his friend.
Arkadaşına yalan söyledikten sonra **utanmış** hissetti.
You should be ashamed of the way you treated her.
Onu nasıl davrandığın için **utanmalısın**.
He's never been ashamed of where he came from.
Nereden geldiğinden hiç **utanmamıştır**.