“arranging” in Bengali
Definition
কোনো কিছু নির্দিষ্টভাবে রাখার প্রক্রিয়া বা কোনো কিছু করার প্রস্তুতি ও পরিকল্পনা করা।
Usage Notes (Bengali)
'গুছানো' সাধারণত জিনিস সাজানোর জন্য, আর 'ব্যবস্থা করা' ইভেন্ট বা মিটিংয়ের ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'arranging flowers', 'arranging furniture', কিংবা 'arranging a meeting' এর বাংলা ব্যবহার ভিন্ন হতে পারে।
Examples
The children are arranging their toys by color.
বাচ্চারা তাদের খেলনা রঙ অনুযায়ী **গুছাচ্ছে**।
I'm arranging a surprise party for my friend this weekend.
আমি এই সপ্তাহান্তে আমার বন্ধুর জন্য একটি সারপ্রাইজ পার্টি **ব্যবস্থা করছি**।
She spent the afternoon arranging flowers in vases for the event.
সে অনুষ্ঠানটির জন্য ফুলগুলো ফুলদানি তে **গুছাচ্ছিল**।
She is arranging the books on the shelf.
সে তাকের উপর বইগুলো **গুছাচ্ছে**।
He is arranging a meeting with his boss.
সে তার বসের সাথে একটি মিটিং **ব্যবস্থা করছে**।
We're arranging transportation to the airport for everyone.
আমরা সবার জন্য এয়ারপোর্টে যাওয়ার পরিবহন **ব্যবস্থা করছি**।