“arise” in Russian
Definition
Что-то начинается существовать или случается, часто неожиданно или из-за какой-то ситуации. Редко также означает вставать, но этот смысл устарел и формальный.
Usage Notes (Russian)
'Arise' используют в формальном письме или речи; в разговоре чаще говорят 'происходить' или 'появляться'. Распространено в выражениях как 'problems arise' или 'should the opportunity arise'.
Examples
If any problems arise, let me know.
Если **возникнут** какие-либо проблемы, дайте мне знать.
New opportunities can arise at any time.
Новые возможности могут **возникать** в любое время.
Questions often arise during the class.
Во время занятия часто **возникают** вопросы.
A conflict may arise when people misunderstand each other.
Когда люди неправильно понимают друг друга, может **возникнуть** конфликт.
Should the need arise, we can change our plans.
Если **возникнет** необходимость, мы можем изменить наши планы.
Many challenges arise as a company grows.
По мере роста компании **возникает** много проблем.