“archive” in Hindi

• संग्रहालय
• अभिलेखागार

Definition

एक ऐसा स्थान या संग्रह जहाँ महत्वपूर्ण दस्तावेज़, रिकॉर्ड या डेटा लंबे समय के लिए सुरक्षित रखा जाता है। यह फाइलों या जानकारी को ऐसे स्थान पर भेजने के अर्थ में भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

संज्ञा के रूप में शैक्षणिक, सरकारी या डिजिटल संदर्भों में ('पब्लिक आर्काइव', 'डिजिटल आर्काइव') आम है। क्रिया के रूप में, आमतौर पर फाइल को नियमित उपयोग से हटाकर संरक्षित करना दर्शाता है। आम बोलचाल में कम इस्तेमाल होता है।

Examples

The old newspapers are kept in the archive.

पुराने अखबार **संग्रहालय** में रखे जाते हैं।

He created a digital archive of his photos.

उसने अपनी तस्वीरों का एक डिजिटल **अभिलेखागार** बनाया।

Please archive these documents for future use.

कृपया इन दस्तावेज़ों को भविष्य के लिए **अभिलेखागार** में डालें।

I found my grandfather’s letters in the city’s historical archive.

मुझे अपने दादा की चिट्ठियाँ शहर के ऐतिहासिक **संग्रहालय** में मिलीं।

Once you finish the report, just archive it so we can find it later.

जैसे ही रिपोर्ट पूरी हो जाए, बस **अभिलेखागार** में डाल दो ताकि बाद में मिल जाए।

Our emails will be archived automatically after thirty days.

हमारे ईमेल तीस दिन बाद **अभिलेखागार** में अपने आप चले जाएंगे।