“architect” in Turkish
Definition
Mimar, binaları tasarlayan ve inşa edilme süreçlerini planlayan kişidir. Ayrıca karmaşık bir sistemin ya da fikrin yaratıcısı anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
'Mimar' genellikle bina tasarımcısı için kullanılır ve sayılabilir bir isimdir. Daha geniş anlamda 'planın mimarı' veya 'yazılım mimarı' gibi ifadelerde de geçer. 'Mimarlık' ise mesleği veya tarzı anlatır, kişiyi değil.
Examples
People call him the architect of the whole project, even though he never takes credit.
İnsanlar ona tüm projenin **mimarı** diyor ama o asla övgü kabul etmiyor.
We hired an architect because we didn't want the renovation to look cheap.
Yenileme ucuz görünmesin diye bir **mimar** tuttuk.
She's not just an architect—she's the reason the whole neighborhood feels different now.
O sadece bir **mimar** değil—bütün mahallenin havası onun sayesinde değişti.
My aunt is an architect in Madrid.
Teyzem Madrid'de **mimar**.
The architect drew the plans for our new house.
**Mimar**, yeni evimizin planlarını çizdi.
She wants to become an architect one day.
Bir gün **mimar** olmak istiyor.